USC wprowadza nowe zasady transkrypcji małżeństw

Ministerstwo Cyfryzacji zmienia zasady transkrypcji zagranicznych aktów małżeństwa. Nowe wzory odpisów skróconych oraz zupełnych wejdą w życie 23 sierpnia 2026 roku. Koniec z urzędowym chaosem.

Jak to często bywa w podobnych przypadkach, przepisy mają ułatwić urzędom stanu cywilnego rejestrację małżeństw jednopłciowych zawartych za granicą. To koniec wieloletnich problemów praktycznych.

Nowe wzory dokumentów w USC

Od 23 sierpnia 2026 r. polskie urzędy stanu cywilnego otrzymają dokumenty dostosowane do transkrypcji aktów par jednopłciowych. Kierownicy placówek zyskają konkretne narzędzia. Obywatele dostaną powszechnie akceptowany dokument.

Poszanowanie godności i tożsamości

Wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski wskazał, że pary zawarły związki za granicą otrzymają polski akt. Nikt nie będzie musiał wpisywać płci niezgodnej z rzeczywistością. To kwestia równości i szacunku.

Zasady sporządzania aktów

Nowy system eliminuje błędy w określaniu płci osób. To zjawisko, choć pozornie błahe, mówi bardzo wiele. W odpisach znajdzie się jednak jasna informacja o transkrypcji aktu stanu cywilnego zawartego poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.

Podstawa prawna i zakres zmian

Zmiany wynikają z orzecznictwa sądów administracyjnych. Kluczowy był wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 2 czerwca 2021 r. (sygn. II OSK 216/21). Wzory aktów dla osób biorących ślub w Polsce nie ulegną zmianie.

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji, wydane z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji, zamyka konkretną lukę administracyjną.

Źródło: Ministerstwo Cyfryzacji